This commit is contained in:
Milan Nikolic
2026-06-25 21:52:23 +02:00
parent 4e2f78026d
commit 18e9adabaa
20 changed files with 1653 additions and 113 deletions
+128
View File
@@ -0,0 +1,128 @@
package i18n
func init() {
register("CHINESE", map[string]string{
ColTitle: "标题",
ColType: "类型",
ColSize: "大小 (MiB)",
TabInput: "输入",
TabOutput: "输出",
TabImage: "图像",
TabTransform: "变换",
LblPage: "页面:",
TipPage: "预览所选漫画的其他页面",
TglRecursive: " 递归子目录",
TipRecursive: "递归处理子目录",
TglNoRGB: " 仅灰度图像",
TipNoRGB: "不转换具有 RGB 色彩空间的图像",
TglNoCover: " 排除封面",
TipNoCover: "不转换封面图像",
TglNoNonImage: " 从存档中移除非图像文件",
TipNoNonImage: "从存档中移除 .nfo、.xml、.txt 文件",
TglNoConvert: " 不变换或转换图像",
TipNoConvert: "从存档或目录复制图像而不做修改",
LblMinSize: "最小大小 (MiB)",
TipSize: "仅处理大于最小大小的文件",
LblDPI: "文档 DPI",
TipDPI: "渲染文档的分辨率(PDF、EPUB 等);默认值为 300",
LblOutDir: "输出目录:",
TipOutDir: "写入转换后文件的目录(必填)",
BtnBrowse: "浏览...",
LblSuffix: "为输出文件添加后缀:",
TipSuffix: "为文件名添加后缀,例如 filename_suffix.cbz",
LblArchive: "存档格式:",
TipArchive: "输出容器:ZIP (.cbz) 或未压缩的 TAR (.cbt)",
LblCompression: "压缩:",
TipZipLevel: "ZIP 压缩:存储将其禁用,1 最快,9 最小",
TglCombine: " 合并为单个文件",
TipCombine: "将所有列出的文件合并为一个存档",
LblOutFile: "输出文件:",
TipOutFile: "合并文件名(默认:第一个输入 + -combined",
LblFormat: "格式:",
TipFormat: "转换页面的输出图像格式",
LblSize: "大小:",
CueWidth: "宽度",
CueHeight: "高度",
TipWidthHeight: "如果未设置宽度或高度,则保留图像的纵横比",
TglFit: " 最佳适应",
TipFit: "最佳适应所需的宽度和高度",
TglNoUpscale: " 不放大",
TipNoUpscale: "不放大已经小于请求大小的图像",
LblFilter: "缩放滤镜:",
LblQuality: "质量:",
TipQuality: "质量影响 JPEG、WEBP、AVIF 和 JXL",
LblEffort: "强度:",
TipEffort: "编码器速度/强度(WEBP、AVIF、JXL",
TglLossless: " 无损",
TipLossless: "无损压缩(WEBP、AVIF、JXL),忽略质量",
TglGrayscale: " 灰度",
TipGrayscale: "将图像转换为灰度(单色)",
LblBrightness: "亮度:",
TipBrightness: "调整图像的亮度",
LblContrast: "对比度:",
TipContrast: "调整图像的对比度",
LblRotate: "旋转:",
TipRotate: "按给定角度(度)顺时针旋转每一页",
EffortMethod: "方法",
EffortSpeed: "速度",
EffortEffort: "强度",
TipEffortWebp: "WEBP 方法,越高越好/越慢(0-6,默认 4)",
TipEffortAvif: "AVIF 速度,越高越快/越差(0-10,默认 10)",
TipEffortJxl: "JXL 强度,越高越好/越慢(1-10,默认 7)",
BtnAddFiles: "添加文件(&F)...",
BtnAddDir: "添加目录(&D)...",
BtnRemove: "移除",
BtnRemoveAll: "全部移除",
BtnThumbnail: "缩略图",
BtnCover: "封面",
BtnConvert: "转换(&C)",
BtnCancel: "取消",
TipCancel: "取消正在运行的操作(或按 Esc)",
BtnReset: "重置",
TipReset: "将所有设置恢复为默认值",
BtnSave: "保存",
TipSave: "将当前设置保存到配置文件",
BtnCommand: "命令",
TipCommand: "显示等效的命令行",
LblProfile: "配置文件:",
TipProfile: "选择设置配置文件",
TipThumbnail: "提取封面缩略图",
TipCover: "提取封面",
TipConvert: "将文件转换为所选格式",
StatusNeedFilesAndDir: "添加文件并设置输出目录",
StatusNeedFiles: "添加文件",
StatusNeedOutDir: "设置输出目录",
StatusFileOf: "文件 %d / %d",
FilterNearest: "NearestNeighbor 是最快的重采样滤镜,无抗锯齿",
FilterBox: "Box 滤镜(像素平均)",
FilterLinear: "Linear 是双线性滤镜,平滑且相当快",
FilterMitchell: "MitchellNetravali 是平滑的双三次滤镜",
FilterCatmull: "CatmullRom 是锐利的双三次滤镜",
FilterGaussian: "Gaussian 是使用高斯函数的模糊滤镜,适用于降噪",
FilterLanczos: "Lanczos 是高质量的重采样滤镜,比三次滤镜慢",
DlgAddFiles: "添加文件",
DlgAddDir: "添加目录",
DlgOutputDir: "输出目录",
DlgOutputFile: "输出文件",
DlgCommandLine: "命令行",
DlgSaveProfile: "保存配置文件",
ParamName: "名称:%s\n",
MsgInvalidNameTitle: "无效名称",
MsgInvalidNameBody: "配置文件名称不能为空,也不能包含 '.' 或 ';'。",
NoPreview: "无预览",
})
}