xbmcbackup/resources/language/Norwegian/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!-- Translated using Transifex web application. For support, or if you would like to to help out, please visit your language team! -->
<!-- Norwegian language-Team URL: http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/no/ -->
<!-- Report language file syntax bugs at: alanwww1@xbmc.org -->

<strings>
    <string id="30010">XBMC Backup</string>
    <string id="30011">Generelt</string>
    <string id="30012">Filvalg</string>
    <string id="30013">Timeplan</string>
    <string id="30016">Sikkerhetskopiering</string>
    <string id="30017">Gjenopprett</string>
    <string id="30018">Bla etter sti</string>
    <string id="30019">Skriv inn sti</string>
    <string id="30020">Bla etter ekstern sti</string>
    <string id="30021">Mappenavn</string>
    <string id="30022">Fremdriftsvisning</string>
    <string id="30023">Modus</string>
    <string id="30024">Skriv inn ekstern sti</string>
    <string id="30025">Ekstern stitype</string>
    <string id="30026">Antall sikkerhetskopier som beholdes (0 for alle)</string>
    <string id="30027">Dropbox</string>
    <string id="30028">Dropbox-nøkkel</string>
    <string id="30029">Dropbox-secret</string>
    <string id="30030">Utvidelser</string>
    <string id="30031">Utvidelsesdata</string>
    <string id="30032">Database</string>
    <string id="30033">Spilleliste</string>
    <string id="30034">Miniatyrer/Fanart</string>
    <string id="30035">Konfigurasjonsfiler</string>
    <string id="30036">Egendefinert mappe 1</string>
    <string id="30037">Egendefinert mappe 2</string>
    <string id="30038">Avanserte innstillinger oppdaget</string>
    <string id="30039">advancedsettings-filen bør gjenopprettes først</string>
    <string id="30040">Velg «Ja» for å gjenopprette denne filen og starte XBMC på ny</string>
    <string id="30041">Velg «Nei» for å fortsette</string>
    <string id="30042">Gjenoppta gjenoppretting</string>
    <string id="30043">XBMC Backup har oppdaget en uferdig gjenoppretting</string>
    <string id="30044">Ønsker du å fortsette?</string>
    <string id="30045">Feil: Ekstern sti finnes ikke</string>
    <string id="30046">Starter</string>
    <string id="30047">Lokal mappe</string>
    <string id="30048">Ekstern mappe</string>
    <string id="30049">Samler filliste</string>
    <string id="30050">Ekstern sti finnes - kan inneholde gamle filer!</string>
    <string id="30051">Danner filliste</string>
    <string id="30052">Skriver fil</string>
    <string id="30053">Starter planlagt sikkerhetskopi</string>
    <string id="30054">Fjerner sikkerhetskopi</string>
    <string id="30056">Se loggen for Dropbox sin autorisasjons-URL</string>
    <string id="30057">Trykk «OK» når autorisert</string>
    <string id="30058">Dropbox-utviklerkode behøves</string>
    <string id="30059">Besøk «https://www.dropbox.com/developers»</string>
    <string id="30060">Aktiver planlegger</string>
    <string id="30061">Planlegg</string>
    <string id="30062">Time</string>
    <string id="30063">Dag</string>
    <string id="30064">Cron-planlegger</string>
    <string id="30065">Søndag</string>
    <string id="30066">Mandag</string>
    <string id="30067">Tirsdag</string>
    <string id="30068">Onsdag</string>
    <string id="30069">Torsdag</string>
    <string id="30070">Fredag</string>
    <string id="30071">Lørdag</string>
    <string id="30072">Hver dag</string>
    <string id="30073">Hver uke</string>
    <string id="30074">Første dag i måneden</string>
    <string id="30075">Egendefinert</string>
    <string id="30076">Skru av etter sikkerhetskopiering</string>
    <string id="30077">Start XBMC på nytt</string>
    <string id="30078">Du bør starte XBMC på nytt for å fortsette</string>
    <string id="30079">Bare i dag</string>
    <string id="30080">Profiler</string>
    <string id="30081">Planleggeren vil kjøre igjen på</string>
    <string id="30082">Fremdriftslinje</string>
    <string id="30083">Bakgrunnsfremdriftslinge</string>
    <string id="30084">Ingen (Stum)</string>
    <string id="30085">Versjonsadvarsel</string>
    <string id="30086">Denne versjonen av XBMC er forskjellig fra den som ble benyttet til å lage sikkerhetskopien</string>
</strings>