Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Added translation using Weblate (Portuguese (Portugal))

Added translation using Weblate (Hebrew (Israel))

Added translation using Weblate (French (Canada))

Added translation using Weblate (Dari)

Added translation using Weblate (English (United States))

Added translation using Weblate (English (New Zealand))

Added translation using Weblate (English (Australia))

Added translation using Weblate (Arabic)

Translated using Weblate (Slovak (sk_sk))

Currently translated at 38.5% (59 of 153 strings)

Translated using Weblate (Czech (cs_cz))

Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings)

Translated using Weblate (German (de_de))

Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings)

Translated using Weblate (Estonian (et_ee))

Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings)

Translated using Weblate (Chinese (China) (zh_cn))

Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings)

Translated using Weblate (Danish (da_dk))

Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings)

Translated using Weblate (Russian (ru_ru))

Currently translated at 99.3% (152 of 153 strings)

Translated using Weblate (Korean (ko_kr))

Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es))

Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings)

Translated using Weblate (Polish (pl_pl))

Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings)

Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings)

Translated using Weblate (Finnish (fi_fi))

Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings)

Co-authored-by: Christian Gade <gade@kodi.tv>
Co-authored-by: HansCR <h.vanek@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: José Antonio Alvarado <jalvarado0.eses@gmail.com>
Co-authored-by: Kai Sommerfeld <ksooo@users.noreply.kodi.weblate.cloud>
Co-authored-by: Marek Adamski <fevbew@wp.pl>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Minho Park <parkmino@gmail.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: rimasx <riks_12@hot.ee>
Co-authored-by: taxigps <taxigps@sina.com>
Co-authored-by: vgbsd <vg72i@protonmail.com>
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-xbmcbackup/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-xbmcbackup/cs_cz/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-xbmcbackup/da_dk/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-xbmcbackup/de_de/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-xbmcbackup/es_es/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-xbmcbackup/et_ee/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-xbmcbackup/fi_fi/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-xbmcbackup/it_it/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-xbmcbackup/ko_kr/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-xbmcbackup/pl_pl/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-xbmcbackup/ru_ru/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-xbmcbackup/sk_sk/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-scripts/script-xbmcbackup/zh_cn/
Translation: Kodi add-ons: scripts/script.xbmcbackup

changelog.md

@@ -10,6 +10,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 
 - You can now append a suffix to the end of each backup name (folder or zip file). This is only available in the Advanced or Expert settings.
 - validation file now saves a list of all installed addons and versions
+- prompt to close Kodi at the end of successful restore
 
 ### Changed
 
@@ -17,6 +18,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 - modified GitHub issue template slightly
 - translations sync
 - token files are stored in a `.json` instead of a `.txt` file
+- file discovery process now flags directories with an `is_dir` metadata property instead of prefixing with a dash (-). This was done for legacy reasons and there is no reason for it.
 
 ### Fixed
 

resources/language/resource.language.af_za/strings.po

@@ -296,7 +296,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.am_et/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.ar_SA/strings.po

@@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
@@ -326,8 +326,7 @@ msgid "Version Warning"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30086"
-msgid ""
-"This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
+msgid "This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30087"

resources/language/resource.language.ar_sa/strings.po

@@ -297,8 +297,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "أعد تشغيل إكس بى إم سى"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "يتوجب عليك إعاده تشغيل إكس بى إم سى للمتابعه"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -631,3 +631,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
+
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "يتوجب عليك إعاده تشغيل إكس بى إم سى للمتابعه"

resources/language/resource.language.ast_es/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.az_az/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.be_by/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.bg_bg/strings.po

@@ -298,8 +298,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Рестартиране на Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Необходимо е да рестартирате Kodi за да продължите"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -633,6 +633,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Необходимо е да рестартирате Kodi за да продължите"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Персонална директория 1"

resources/language/resource.language.bs_ba/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.ca_es/strings.po

@@ -300,8 +300,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Reinicieu l'Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "És recomanable que reinicieu l'Kodi per continuar"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -635,6 +635,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "És recomanable que reinicieu l'Kodi per continuar"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Directori personalitzat 1"

resources/language/resource.language.cs_cz/strings.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-07 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: HansCR <h.vanek@gmail.com>\n"
@@ -297,8 +297,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Restartovat Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Pro pokračování byste měli restartovat Kodi"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -632,6 +632,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr "Úprava řetězce na konci každé složky nebo souboru ZIP se zálohou"
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Pro pokračování byste měli restartovat Kodi"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Vlastní adresář 1"

resources/language/resource.language.cy_gb/strings.po

@@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.da_dk/strings.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-24 13:16+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
@@ -299,8 +299,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Genstart Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Du skal genstarte Kodi for at fortsætte"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -634,6 +634,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr "Tilføj en streng til slutningen af hver backupmappe eller ZIP-fil"
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Du skal genstarte Kodi for at fortsætte"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Brugerdefineret mappe 1"

resources/language/resource.language.de_de/strings.po

@@ -19,7 +19,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-27 22:11+0000\n"
 "Last-Translator: Kai Sommerfeld <ksooo@users.noreply.kodi.weblate.cloud>\n"
@@ -308,8 +308,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Kodi neu starten"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Kodi sollte neu gestarten werden, um fortzufahren"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -643,6 +643,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr "Eine Zeichenfolge ans Ende von jedem Backup-Ordner oder Zip-Datei anhängen"
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Kodi sollte neu gestarten werden, um fortzufahren"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Benutzerdefiniertes Verzeichnis 1"

resources/language/resource.language.el_gr/strings.po

@@ -298,8 +298,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Επανεκκίνηση Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Πρέπει να επανεκκινήσετε το Kodi για να συνεχίσετε"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -633,6 +633,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Πρέπει να επανεκκινήσετε το Kodi για να συνεχίσετε"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Προσαρμοσμένος Φάκελος 1"

resources/language/resource.language.en_AU/strings.po

@@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
@@ -326,8 +326,7 @@ msgid "Version Warning"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30086"
-msgid ""
-"This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
+msgid "This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30087"

resources/language/resource.language.en_NZ/strings.po

@@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
@@ -326,8 +326,7 @@ msgid "Version Warning"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30086"
-msgid ""
-"This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
+msgid "This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30087"

resources/language/resource.language.en_US/strings.po

@@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
@@ -326,8 +326,7 @@ msgid "Version Warning"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30086"
-msgid ""
-"This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
+msgid "This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30087"

resources/language/resource.language.en_au/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Restart Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.en_gb/strings.po

@@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.en_nz/strings.po

@@ -297,8 +297,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Restart Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -632,6 +632,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "You should restart Kodi to continue"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Custom Directory 1"

resources/language/resource.language.en_us/strings.po

@@ -296,8 +296,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Restart Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -631,6 +631,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "You should restart Kodi to continue"
+
 #~ msgctxt "#30045"
 #~ msgid "Error: Remote path doesn't exist"
 #~ msgstr "Error: Remote path doesn't exist"

resources/language/resource.language.eo/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.es_ar/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.es_es/strings.po

@@ -18,7 +18,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-08 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: José Antonio Alvarado <jalvarado0.eses@gmail.com>\n"
@@ -307,8 +307,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Reiniciar Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Debería reiniciar Kodi para continuar"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -642,6 +642,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr "Modificar una cadena al final de cada carpeta de copia de seguridad o archivo ZIP"
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Debería reiniciar Kodi para continuar"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Directorio Personalizado 1"

resources/language/resource.language.es_mx/strings.po

@@ -296,8 +296,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Reiniciar Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Debes reiniciar Kodi para continuar"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -631,6 +631,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Debes reiniciar Kodi para continuar"
+
 #~ msgctxt "#30045"
 #~ msgid "Error: Remote path doesn't exist"
 #~ msgstr "Error: Ruta remota no existe"

resources/language/resource.language.et_ee/strings.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 08:42+0000\n"
 "Last-Translator: rimasx <riks_12@hot.ee>\n"
@@ -295,8 +295,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Taaskäivita Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Jätkamiseks peaksid Kodi taaskäivitama"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -629,3 +629,7 @@ msgstr "Varukoopia failinime järelliide"
 msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr "Muuda iga varukoopia kausta või ZIP-faili lõpu stringi"
+
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Jätkamiseks peaksid Kodi taaskäivitama"

resources/language/resource.language.eu_es/strings.po

@@ -296,7 +296,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.fa_AF/strings.po

@@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
@@ -326,8 +326,7 @@ msgid "Version Warning"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30086"
-msgid ""
-"This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
+msgid "This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30087"

resources/language/resource.language.fa_af/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.fa_ir/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-07 02:16+0000\n"
 "Last-Translator: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>\n"
@@ -296,8 +296,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Käynnistä Kodi uudelleen"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Sinun on käynnistettävä Kodi uudelleen jatkaaksesi"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -631,6 +631,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr "Jokaisen varmuuskopiokansion tai ZIP-tiedoston perään lisättävä merkkijono."
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Sinun on käynnistettävä Kodi uudelleen jatkaaksesi"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Oma polku 1"

resources/language/resource.language.fo_fo/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.fr_CA/strings.po

@@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
@@ -326,8 +326,7 @@ msgid "Version Warning"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30086"
-msgid ""
-"This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
+msgid "This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30087"

resources/language/resource.language.fr_ca/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po

@@ -305,8 +305,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Redémarrer Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Vous devez redémarrer Kodi pour continuer"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -640,6 +640,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Vous devez redémarrer Kodi pour continuer"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Dossier personnalisé 1"

resources/language/resource.language.gl_es/strings.po

@@ -298,8 +298,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Reiniciar Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Ten de restaurar o Kodi para continuar"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -633,6 +633,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Ten de restaurar o Kodi para continuar"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Cartafol Personalizado 1"

resources/language/resource.language.he_IL/strings.po

@@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
@@ -326,8 +326,7 @@ msgid "Version Warning"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30086"
-msgid ""
-"This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
+msgid "This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30087"

resources/language/resource.language.he_il/strings.po

@@ -302,8 +302,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "הפעלת קודי מחדש"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "כדי להמשיך צריך להפעיל את קודי מחדש"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -637,6 +637,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "כדי להמשיך צריך להפעיל את קודי מחדש"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "תיקיה מותאמת 1"

resources/language/resource.language.hi_in/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.hr_hr/strings.po

@@ -296,8 +296,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Ponovno pokreni Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Za nastavak je potrebno ponovno pokretanje Kodija"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -631,6 +631,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Za nastavak je potrebno ponovno pokretanje Kodija"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Prilagođeni direktorij 1"

resources/language/resource.language.hu_hu/strings.po

@@ -301,8 +301,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Kodi újraindítása"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Az Kodi újraindítása szükséges a folytatáshoz"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -636,6 +636,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Az Kodi újraindítása szükséges a folytatáshoz"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Saját könyvtár 1"

resources/language/resource.language.hy_am/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.id_id/strings.po

@@ -296,8 +296,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Jalankan Ulang Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Anda perlu menjalankan ulang Kodi untuk melanjutkan"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -631,6 +631,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Anda perlu menjalankan ulang Kodi untuk melanjutkan"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Direktori Lain 1"

resources/language/resource.language.is_is/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Endurræsa Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.it_it/strings.po

@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-12 05:16+0000\n"
 "Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
@@ -304,8 +304,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Riavvia Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Dovresti riavviare Kodi per continuare"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -639,6 +639,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr "Modifica una stringa alla fine di ogni cartella di backup o file ZIP"
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Dovresti riavviare Kodi per continuare"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Directory Personalizzata 1"

resources/language/resource.language.ja_jp/strings.po

@@ -297,8 +297,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Kodiを再起動"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "続けるため、Kodiを再起動したほうがいい"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -632,6 +632,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "続けるため、Kodiを再起動したほうがいい"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "カスタムディレクトリ1"

resources/language/resource.language.kn_in/strings.po

@@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.ko_kr/strings.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-13 06:16+0000\n"
 "Last-Translator: Minho Park <parkmino@gmail.com>\n"
@@ -299,8 +299,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Kodi 재시작"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "계속하려면 Kodi를 다시 시작하여야 합니다"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -634,6 +634,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr "각 백업 폴더 또는 ZIP 파일의 끝글자 수정"
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "계속하려면 Kodi를 다시 시작하여야 합니다"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "사용자 디렉터리 1"

resources/language/resource.language.lt_lt/strings.po

@@ -297,8 +297,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Iš naujo paleisti Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Norėdami tęsti, turite iš naujo paleisti Kodi"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -632,6 +632,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Norėdami tęsti, turite iš naujo paleisti Kodi"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Pasirinktinis katalogas 1"

resources/language/resource.language.lv_lv/strings.po

@@ -296,7 +296,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.mi/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.mk_mk/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.ml_in/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.mn_mn/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.ms_my/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Mula Semula Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.mt_mt/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.my_mm/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.nb_no/strings.po

@@ -298,8 +298,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Start Kodi på nytt"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Du bør starte Kodi på nytt for å fortsette"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -633,6 +633,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Du bør starte Kodi på nytt for å fortsette"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Egendefinert mappe 1"

resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po

@@ -303,8 +303,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Herstarten Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Herstart Kodi om verder te gaan"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -638,6 +638,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Herstart Kodi om verder te gaan"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Aangepaste Map 1"

resources/language/resource.language.oc_fr/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.os_os/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.pl_pl/strings.po

@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-07 02:16+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Adamski <fevbew@wp.pl>\n"
@@ -304,8 +304,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Uruchom Kodi ponownie"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Uruchom Kodi ponownie, aby kontynuować"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -639,6 +639,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr "Popraw ciąg na końcu każdego folderu kopii zapasowej lub pliku ZIP"
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Uruchom Kodi ponownie, aby kontynuować"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Folder niestandardowy 1"

resources/language/resource.language.pt_PT/strings.po

@@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
@@ -326,8 +326,7 @@ msgid "Version Warning"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30086"
-msgid ""
-"This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
+msgid "This version of Kodi is different than the one used to create the archive"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30087"

resources/language/resource.language.pt_br/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.pt_pt/strings.po

@@ -300,8 +300,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Reiniciar Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Tem de reiniciar o Kodi para continuar"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -635,6 +635,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Tem de reiniciar o Kodi para continuar"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Pasta Personalizada 1"

resources/language/resource.language.ro_ro/strings.po

@@ -296,7 +296,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Repornește Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-14 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: vgbsd <vg72i@protonmail.com>\n"
@@ -298,8 +298,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Перезапустить Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Необходимо перезапустить Kodi для продолжения"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -633,6 +633,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Необходимо перезапустить Kodi для продолжения"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Пользовательский каталог 1"

resources/language/resource.language.si_lk/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.sk_sk/strings.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-23 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Reštartovať Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.sl_si/strings.po

@@ -296,7 +296,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Ponovno zaženi Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.sq_al/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.sr_rs/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.sr_rs@latin/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.sv_se/strings.po

@@ -308,8 +308,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "Starta om Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "Du borde starta om Kodi för att fortsätta"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -643,6 +643,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "Du borde starta om Kodi för att fortsätta"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "Egen mapp 1"

resources/language/resource.language.szl/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.ta_in/strings.po

@@ -296,7 +296,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.te_in/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.tg_tj/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.th_th/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "เริ่ม Kodi ใหม่"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.tr_tr/strings.po

@@ -296,7 +296,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.uk_ua/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.uz_uz/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.vi_vn/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/language/resource.language.zh_cn/strings.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-09 06:24+0000\n"
 "Last-Translator: taxigps <taxigps@sina.com>\n"
@@ -300,8 +300,8 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr "重启 Kodi"
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
-msgstr "需要重启 Kodi 以继续"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
+msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"
 msgid "Just Today"
@@ -635,6 +635,10 @@ msgctxt "#30161"
 msgid "Amend a string to the end of each backup folder or ZIP file"
 msgstr "将字符串修改到每个备份文件夹或 ZIP 文件的末尾"
 
+#~ msgctxt "#30078"
+#~ msgid "You should restart Kodi to continue"
+#~ msgstr "需要重启 Kodi 以继续"
+
 #~ msgctxt "#30036"
 #~ msgid "Custom Directory 1"
 #~ msgstr "自定义目录1"

resources/language/resource.language.zh_tw/strings.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Restart Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30078"
-msgid "You should restart Kodi to continue"
+msgid "A restart is recommended, select Yes to close Kodi"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30079"

resources/lib/backup.py

@@ -285,7 +285,9 @@ class XbmcBackup:
                     self._createResumeBackupFile()
 
                     # do not continue running
-                    xbmcgui.Dialog().ok(utils.getString(30077), utils.getString(30078))
+                    if(xbmcgui.Dialog().yesno(utils.getString(30077), utils.getString(30078), autoclose=15000)):
+                        xbmc.executebuiltin('Quit')
+
                     return
 
             # check if settings should be restored from this backup
@@ -347,6 +349,11 @@ class XbmcBackup:
             # call update addons to refresh everything
             xbmc.executebuiltin('UpdateLocalAddons')
 
+            # notify user that restart is recommended
+            if(xbmcgui.Dialog().yesno(utils.getString(30077), utils.getString(30078), autoclose=15000)):
+                xbmc.executebuiltin('Quit')
+
+
     def _setupVFS(self, mode=-1, progressOverride=False):
         # set windows setting to true
         window = xbmcgui.Window(10000)